《网路作家Ⅱ》

| | 成为粉丝 | | 转寄

在邪恶的时代作圣洁的人

文章索引 | « 上一篇 | 下一篇 »


《摩西击碎法版》(Moses Breaks the Tables of the Law),古斯塔夫・杜雷(Gustave Doré),1866年。(图片来源/WIKIMEDIA COMMONS


翻译 | 郭熙安

那时,敬畏耶和华的人彼此谈论,耶和华也留意细听;在他面前有纪录册,记录那些敬畏耶和华和思念他名的人。万军之耶和华说:「在我施行作为的日子,他们要属我,作特别的产业;我必怜恤他们,好像人怜恤那服事自己的儿子一样。那时,你们就要再看出义人与恶人、事奉神的人和不事奉他的人之间有什么分别。」(玛拉基书三章16~18节,新译本)

圣经真理,是基督信仰的基础。我们眼前这段经文,彰显神圣的美,满有荣光。其作者是先知玛拉基(Malachi),这名字的意思是「信使」,他也确实是天上的神差来的使者。玛拉基生在第二圣殿建成之后,与哈该、撒迦利亚活在同个时期,这位有福的先知扬起声来如号角,向犹太人讲明他们的罪过。这旧约圣经里响起的最后一声号角,甚至让第二、三世纪教父俄利根(Origen)等人误以为玛拉基是天使。

这段经文描绘了一幅敬虔人的图像,可分为以下几个部分:

第一部:敬虔人的品格

(一)大体上来说,他们敬畏神,是「敬畏耶和华的人」。
(二)具体而言,1.他们常常彼此谈论神;2.他们思念神的名。

第二部:敬虔的大利

(一)耶和华看重敬虔,「耶和华也留意细听」。

(二)耶和华记念敬虔,「在他面前有纪录册,记录那些敬畏耶和华和思念他名的人。」

(三)耶和华奖赏敬虔,这奖赏包括三部分:1.神拥有他们,「他们要属我」;2.神珍视他们,「在我施行作为的日子,他们要属我,作特别的产业」;3.神怜恤他们,「我必怜恤他们」。

在个别谈论各部分以前,请留意这段经文开头不可省略的连接词――「那时」。「那时,敬畏耶和华的人彼此谈论……」 ,这个「那时」指以色列人从被掳之地巴比伦归回、离开那火炼的炉子以后,大部分的子民渐渐败坏,景况越来越糟。在这极坏的时刻,敬畏耶和华的人仍经常彼此谈论神的事。

因此我们要当心,别让亵渎神的世风浇冷信仰的热心,反倒应该将心中的火挑旺起来。其他人越是松懈,我们就当越发谨慎。在堕落的世代,人们攀上冒犯神的巅峰,狂妄地向天说悖逆的话;就在这时,敬畏耶和华的人常常彼此谈论。当别人成为控诉者时,他们成了辩护者;当别人诋毁神时,他们为神辩护。

在挪亚的时代,凡有血气的都败坏了,世界被洪水淹没以前,就先被罪淹没了。挪亚在同个世代的人当中仍作完全人,并且与神同行(创世记六章9节),成了同时代人的典范。在第四世纪,当亚流派(Arianism)主张耶稣基督次于天父、是介于神与人之间的半神时,亚他那修(Athanásios)起身捍卫真理。当世人犯罪越甚,我们就越当放胆为真理辩护!无神论者总说「事奉神是白费的」(玛拉基书三章14节),与此同时,敬畏神的人却常常彼此谈论。

为什么要在邪恶的时代作圣洁的人?

一、因为神的命令。

神吩咐我们要与世人不同(马太福音五章47节),要谨慎行事(以弗所书五章15节),要与拜偶像的人分开(哥林多后书六章17节),要在这黑暗的世代中,好像明光照耀(腓立比书二章15节)。他禁止我们与罪人同流合污,行他们所行的。

通往地狱的道路是多人行经的道路。耶和华召我们转离这条路:「不可随众行恶。」(出埃及记二十三章2节)在众人败坏的时候,这理由就足以叫我们保守自身纯洁。正如神的话语是我们行事为人的准则,照样,神的命令也是我们行事为人的根据。

二、在邪恶时代作最圣洁的人,显明恩典的真理。

在崇尚敬虔的时代,承认信仰并没有什么大不了。福音的女王身上戴满了珠宝,几乎人人都要来讨她欢喜。但是,在神的道路受到诋毁辱骂时,仍旧持定福音;在受到逼迫时,仍旧喜爱真理,这才能显出美善的生命力。死鱼顺流而下,活鱼力争上游。在恶的洪流里往上游,显明了活的恩典。当别人毁坏神的祭坛时,先知以赛亚继续为全能的主发热心,这显明了他的心和唇都曾被祭坛的炭火碰触过。

应用一

看看那些在罪中随从世俗的人,多么不配称为基督徒啊!他们按照这世代的样式和风俗,裁切自己的宗教外衣。他们不问最美好的极限是什么,只问最安全的底限是什么。随从世俗的心态,让他们迎合别人的喜好,向东、向西皆可下拜。比起保守内在纯净的良心,他们宁可保有完好的外在。他们如流水,随时改变流向。他们像水手一样乘风扬帆,没有定向,又像混血的以色列人一样,讲迦南语和亚实突语。他们就像史家约瑟夫所说的撒马利亚人,在犹太人兴盛时,自称与犹太人同源同种;在犹太人受逼迫时,否认与他们有亲缘关系。古蛇教人做歪曲的事,追求不合真理、徒有世俗权力的宗教。

应用二

让我们在悖谬的世代里仍保有活泼的热心。我们应当秉持神圣的固执,在冰冷的时代里让信心烧得更旺。罪恶越来越猖狂,我们在时代里勉力前行,像荆棘中的百合花和玫瑰花一样,仍坚持行径与世人相反,「不要模仿这个世代,倒要藉着心意的更新而改变过来。」(罗马书十二章2节)罪恶盛行,正蔚为时尚!然而到了末日,「我所做的,大家也都在做」这样的藉口将站不住脚,到时神必说:「你既随众犯罪,也必随众下地狱!」愿我们在渣滓中持守纯洁,像鱼在污染的海水中保持鲜活,像灯在冒烟的炉中发出亮光(创世记十五章17节)。




本系列摘译自17世纪清教徒多马・华森1681年所着《敬虔的大利》(The Great Gain of Godliness),讲解玛拉基书三章16~18节。

【延伸阅读】:
使文意更加显明的希腊文句型图
饱尝基督里的喜乐
进一步变革