【作者:湯姆‧華森(Thomas Watson)】「艱」守主道(仰望) 2025.04.13
《聖禮的爭辯》,拉斐爾。(圖片來源/WIKIPEDIA)
■ 翻譯 | 賈婷
我的血,是為立約的,為許多人流出來,使罪得赦。(太26:28)
從「使罪得赦」(太26:26-28)這些詞語中,我們可以看出這段經文的特別之處,即主的晚餐的益處。這是最上等的憐憫,至尊榮的祝福,「他赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病;他救贖你的性命脫離死亡,以慈愛和憐憫作你的冠冕。」(詩103:3-4)
凡是得到這份特許狀的人,都被記在生命冊上:「過犯得蒙赦免,罪惡得到遮蓋的人,是有福的。」(詩32:1)「罪得赦免」這話的含義通過一個比喻被理解為所有屬天的福分:稱義、被神收養、榮耀以及與之相關的益處。我們可以和屈梭多模一樣,稱主的晚餐為「十字架的筵席」。
聖餐的教義駁斥了聖餐變體論的觀點。「聖餐的教義既不可理解為變體論,也非變形論,而是外在記號與內在實體在聖禮上的聯合。」(伯撒)當基督說「這是我的身體」,天主教徒斷言,餅在奉獻後,就變成了基督有形的實體。然而我們卻認為,基督的身體僅僅以靈性意義存在於聖餐中;天主教徒卻說,基督的身體有形有體地臨在於聖餐中。這樣的觀點既荒謬又不敬虔。
1.這樣的觀點是荒謬的,因為與《聖經》與理性相悖。
《聖經》上說,基督的身體部分,而且是大部分在天堂。「他必留在天上,直到萬物復興的時候」(使3:21),如果基督的身體是在天堂裡,就不可能有形地臨在於聖餐中。
其次,與理性相悖。如何想像一個東西變成另一類東西,還能持續保持原樣?聖餐裡的餅何以轉變成血肉之體,卻依然是一塊餅呢?當摩西的杖變成蛇以後,它不可能同時既是杖,又是蛇。那麼,餅變成基督的身體,卻依然是餅的說法完全是悖論了。如果天主教徒說,餅消失了。那麼,這樣的說法更適合編成一個神話,而不能說是我們的教義;因為餅的顏色、形狀、口味都沒有變化。
2.變體說是對神的不敬虔。
體現在兩個方面,首先,這褻瀆了基督的身體。因為如果聖餐餅是基督真實的身體,那麼不僅可供惡人食用,連爬蟲、害蟲也可以吃。這簡直是對基督和聖餐禮的蔑視和嘲弄。
其次,這樣的謬誤不可避免地引人犯罪。以為餅就是基督的身體,必然帶來對餅的偶像崇拜;同樣,作為彌撒中獻祭的餅,或者是聖體,褻瀆了基督祭司的職分,似乎祂在十字架上的獻祭是不完全的。
因此,我引用彼得·馬特(Peter Martyr)的話來結束我的論述:「變體說終將被人憎惡並戳穿。它並不是出於聖經的啟示,只是出於人的幻想。」
本專欄與仰望基督教資源書房合作。